Dallas ćwierć wieku później -

22 listopada 1963 roku, piątek. O godzinie dwunastej trzydzieści samochód Johna Kennedy'ego wykonał ostry skręt w ulicę Elm i z prędkością około jedenastu mil na godzinę jechał w stronę wiaduktu. Front budynku składnicy znajdował się teraz na prawo od prezydenta, który przejeżdżając przed budynkiem